IEML database

Translations

FR: court
EN: short

Properties

Type: Seme (MultiplicativeScript)
Class: Noun

Layer: 2
Size: 1

Rank: 6

Parent: M:.E:A:M:.-
Root paradigm: M:.E:A:M:.-

Ndim of table: 0
Shape of table: (1,)

Analogies - Same layer

S:.E:A:M:.-	taille en longueur
M:.E:A:S:.-	petit
M:.E:A:M:.-	adjectifs de taille

Etymologies - Different layer

signe

E:A:S:.

peu, moins | en mode de clause: il y a moins de substance que d'attribut, ou bien la substance a moins d'attribut que... (la comparaison se construit avec E:.U:.g.- en mode, dans une seconde clause ayant la même substance)

[([S:.E:A:S:.-]+[l.-T:.U:.-',n.-T:.A:.-',b.-S:.A:.-'U:.-'U:.-',_])*([E:])*([E:])]

brève chute de neige

[([S:.E:A:S:.-]+[T:.E:A:S:.-]+[l.-T:.U:.-',n.-T:.A:.-',t.o.-f.o.-',_])([E:])([E:])]	courte bruine
[([S:.E:A:S:.-]+[T:.E:A:T:.-]+[l.-T:.U:.-',n.-T:.A:.-',t.o.-f.o.-',_])([E:])([E:])]	brève averse violente
[([S:.E:A:S:.-]+[l.-T:.U:.-',n.-T:.A:.-',t.o.-f.o.-',_])([E:])([E:])]	averse

[([S:.E:A:S:.-]+[k.-T:.U:.-']+[n.-T:.U:.-']+[n.i.-s.i.-t.u.-'])([E:])([E:])]	souffle de brise
[([S:.E:A:S:.-]+[k.-T:.U:.-']+[n.-T:.U:.-']+[n.i.-s.i.-t.u.-']+[b.-S:.U:.-'o.-'A:.-',])([E:])([E:])]	tourbillon bref et léger
[([S:.E:A:S:.-]+[k.-T:.A:.-']+[n.-T:.U:.-']+[n.i.-s.i.-t.u.-'])([E:])([E:])]	rafale
[([S:.E:A:S:.-]+[k.-T:.A:.-']+[n.-T:.U:.-']+[n.i.-s.i.-t.u.-']+[b.-S:.U:.-'o.-'A:.-',])([E:])([E:])]	tourbillon bref et fort

[([S:.E:A:S:.-]+[t.o.-])*([E:])*([E:])]

bref (durée)

S:.E:A:S:.-

Analogies - Same layer

3 contained

Etymologies - Different layer

1 father-substance

1 father-attribute

1 meteorologie/ms_neige.yaml

3 meteorologie/ms_pluie.yaml

4 meteorologie/ms_vents.yaml

1 temporalite/ms_duree.yaml