E:.-O:.M:O:.-t.o.-'
Translations
- FR
- auxiliaires de relations temporelles, temps
- EN
- temporal relations auxiliaries, time
Properties
- Type
- RootParadigm (MultiplicativeScript)
- Class
- Auxiliary
- Layer
- 3
- Size
- 12
- Rank
- 0
- Parent
- Root paradigm
- Root paradigm
- E:.-O:.M:O:.-t.o.-'
- Ndim of table
- 2
- Shape of table
- (2, 6)
Analogies - Same layer
E:.-O:.j.-t.o.-' | postérieur dans le temps, parfait |
E:.-O:.g.-t.o.-' | postérieur dans le temps, imparfait |
E:.-O:.h.-t.o.-' | simultané, parfait |
E:.-O:.c.-t.o.-' | simultané, imparfait |
E:.-O:.p.-t.o.-' | antérieur dans le temps, parfait |
E:.-O:.x.-t.o.-' | antérieur dans le temps, imparfait |
E:.-U:.M:O:.-t.o.-' | relation temporelle absolue (par rapport à une date fixe) |
E:.-A:.M:O:.-t.o.-' | relation temporelle relative (par rapport à un "maintenant") |
E:.-O:.M:O:.-t.o.-'
auxiliaires de relations temporelles, temps
|
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
E:.-O:.j.-t.o.-'
postérieur dans le temps, parfait
|
E:.-O:.g.-t.o.-'
postérieur dans le temps, imparfait
|
E:.-O:.h.-t.o.-'
simultané, parfait
|
E:.-O:.c.-t.o.-'
simultané, imparfait
|
E:.-O:.p.-t.o.-'
antérieur dans le temps, parfait
|
E:.-O:.x.-t.o.-'
antérieur dans le temps, imparfait
|
|
E:.-U:.M:O:.-t.o.-'
relation temporelle absolue (par rapport à une date fixe)
|
E:.-U:.j.-t.o.-'
après la date de reférence, plus tard, futur absolu parfait
|
E:.-U:.g.-t.o.-'
en cours après la date de référence, plus tard, futur absolu imparfait
|
E:.-U:.h.-t.o.-'
à la même date, en même temps que, pendant la date ou période de référence (parfait)
|
E:.-U:.c.-t.o.-'
pendant la période de référence, en même temps que (imparfait)
|
E:.-U:.p.-t.o.-'
avant la date de référence, plus tôt, tôt, dans un passé absolu parfait
|
E:.-U:.x.-t.o.-'
s'étant déroulé avant la date de référence (dans son passé), plus tôt
|
E:.-A:.M:O:.-t.o.-'
relation temporelle relative (par rapport à un "maintenant")
|
E:.-A:.j.-t.o.-'
dans l'avenir, à une certaine date, plus tard, demain, futur relatif parfait,
|
E:.-A:.g.-t.o.-'
dans le futur, dans l'avenir, plus tard, pendant un certain temps (imparfait)
|
E:.-A:.h.-t.o.-'
maintenant, aujourd'hui, de nos jours (parfait)
|
E:.-A:.c.-t.o.-'
se passe maintenant, présentement en cours (imparfait)
|
E:.-A:.p.-t.o.-'
à une date passée, plus tôt, hier, avant (par rapport à maintenant)
|
E:.-A:.x.-t.o.-'
s'est déroulé dans le passé, plus tôt (par rapport à maintenant)
|